2014年1 0 月2 7日， 一年一度的传动行业盛会——亚洲国际动力传动与控制技术展览会(PTC ASIA) 在上海新国际展览中心如期召开。RINGFEDERPOWER TRANSMISSION (灵飞达传动有限公司) 借此盛会展示其最新技术和产品以及在传动领域的综合实力。“ 本届展会我们仍将以‘PARTNER FOR PERFORMANCE – 你的执行伙伴’为参展主题，以此展示我们在传动产品的设计、制造、选型和适配方面的综合能力。” 昆山灵飞达传动有限公司总经理刘亮先生介绍道，“我们将重点展示各规格胀紧套、锁紧盘、精密联轴器及摩擦弹簧。同时我们还会向客户展示过去几年的发展成 果，包括我们新近收购的德国联轴器品牌TSCHAN(传安)及其大扭力工业联轴器、更高扭矩的精密磁性联轴器以及多种为传动应用推出的定制性延伸设计 等。”

灵飞达传动在PTC ASIA上的产品展示可谓丰富多样，然而这还不足以全面展示灵飞达传动的实力。据了解，传动产品门类广泛，适用于几乎所有的工业领域，在技术发展上存在多 样性和特殊性。传统传动产品如胀紧套、锁紧盘和普通型联轴器等，在技术上主要侧重于新材料的应用，如使用特种钢材或新型合成材料，同时适当改进形式设计， 如零件的尺寸和接口形式，以此提高产品的性能，使产品能够传递更高的扭力，满足更高的转速，承受多向负载，同时可以满足更为苛刻的使用环境。

由此可见， 灵飞达传动为了兑现客户的承诺——“PARTNER FOR PERFORMANCE – 你的执行伙伴”一直在努力，持续进行产品和技术创新。其最新版的不锈钢胀紧套系列，采用更高性能不锈钢材料，大幅度提高了产品的传输扭矩，并同时保持原有 价格水平。在过载保护方面，灵飞达传动推出了GWS 重型安全联轴器，将传输扭力提高至最大6000 N·m，满足了重工行业对机械式过载保护的使用需求。为满足电子、化工及特种泵行业客户的特殊要求，灵飞达传动强化了磁性联轴器产品的研发，为高端吸尘器 配套了小体积高转速长寿命同步式磁性转子。带自冷却和隔绝套设计的磁性联轴器特别适用于高速泵在危险环境中的配套使用。碟片式磁性联轴器的对向设计允许客 户更自由的定义传动形式。在能量吸收方面，灵飞达传动的摩擦弹簧致力于最大程度的减少地震灾害带来的人员和财产损失。灵飞达传动通过与工程设计和施工方的 紧密合作，在地震频发的新西Christchruch建成了第一座实用型防震学生公寓大楼，并荣获新型建筑设计大奖，在大楼的中间防震层采用架空设计并配 置了一系列以灵飞达摩擦弹簧为减震元件的吸能柱，大楼在建成投入使用后经历过数次地震考验，最大震级达到里氏5.8级。

“除上述已经推向市场的研发成果，我们仍然在不断努力强化自身研发能力的技术储备，尤其是在精密传动产品的研发方面。传感器和电子传输等自动化技术将与更 多的传统联轴器产品配合使用，以强化产品的高速化和智能化，使客户能够实时监控传动部位的运行状态，预警故障，降低停机风险。”谈到研发创新和技术储备， 刘总似有千言万语，“总之，我们的目的就是争取为客户提供更高效、更经济且更全面的解决方案，成为客户的执行伙伴。”

灵飞达传动的坚守和坚持令人动容，并且也收获了丰硕的果实：虽然2014年全球市场变现欠佳，但灵飞达传动仍实现了5% 的增长。与2012 年和2013 年相比，中国业务更实现了30%的增长。

“随着授权经销体系的健康发展，我们相信2014余下的一个季度仍将基本持续目前的销售增长趋势。”刘总表示，“未来灵飞达传动仍将坚持打造全面综合性传 动方案提供商的角色定位并不断强化其在中高端市场的地位。密切关注市场需求和经济趋势，在重点发展工业和特种减速机、高速电梯、精密模具、软饮料生产设 备、自动化控制及生产过程控制、特种泵、油气设备及矿山设备等行业的同时，挖掘新的有成长潜力的行业领域，成为更多客户的执行伙伴。”